Recent Translations Daniel Theodotionis 3:94

And It Is Inferred That The Satraps And The Generals And The Toparchs And The Oppressors Of The King And Consider The Men That The Fire Of Their Bodies And The Thrix Of Their Heads Were Not Destroyed, And The Sarabras Of These Were Not Changed, And The Smell Of Fire Was Not In Them.

azure noaccets_text

And The Satraps And The Generals, And The Toparchi And The Powers Of The King Are Inferred, And They See The Man That They Did Not Possess The Fountain Of Their Body, And The Religion Of Their Heads; And Their Sarabars Were Not Broken, And A Fire Is Not In Them.

polly cleaned_text

And Plus Inferred The Satrapai And Plus The Generals And Plus The Toparhai And Plus The Oppressors Dynasty Of King And Plus Inspect Consider The Them Andras Man That Ouk So Not Ruled Took The Pur Fire Of Body These Of Them And Plus The Thrix Trix Of The Head These Of Them Ouk So Not Elocited Reputed And Plus Tva The Forceps Saravara These Of Them Ouk So Not Erred Unlevied And Plus Asm Odor Fire Ouk So Not Was WHEREIN These

polly LIT_Combined

Plus Inferred The Satrapai Plus The Generals Plus The Toparhai Plus The Dynasty Of King Plus Consider Them Man That So Not Took The Fire Of Body Of Them Plus The Trix The Head Of Them So Not Reputed Plus The Saravara Of Them So Not Unlevied Plus Odor Fire So Not Was WHEREIN These

polly greeked_noaccents

And The Satraps And The Generals And The Toparchai And The Oppressors Of The King Are Deduced And They See The Man That He Possessed The Things Of These Bodies And The Religion Of The Head Of These Echoes And The Flesh Of These Things Was Broken And As The Fire Was Not In Them

polly greeked_accents

And The Satraps And The Generals And The Governors And The Dynasties Of The King Come Together And They Consider The Men Because The Fire Of Their Body Did Not Dominate And The Fat Of Their Head Did Not Catch Fire And Their Robes Were Not Defiled And There Was No Smell Of Fire In Them.

google cleaned_text

καὶ συνάγονται οἱ σατράπαι καὶ οἱ στρατηγοὶ καὶ οἱ τοπάρχαι καὶ οἱ δυνάσται τοῦ βασιλέως καὶ ἐθεώρουν τοὺς ἄνδρας ὅτι οὐκ ἐκυρίευσεν τὸ πῦρ τοῦ σώματος αὐτῶν καὶ ἡ θρὶξ τῆς κεφαλῆς αὐτῶν οὐκ ἐφλογίσθη καὶ τὰ σαράβαρα αὐτῶν οὐκ ἠλλοιώθη καὶ ὀσμὴ πυρὸς οὐκ ἦν ἐν αὐτοῖς

Greek orig_text View LIT

καὶ συνάγονται οἱ σατράπαι καὶ οἱ στρατηγοὶ καὶ οἱ τοπάρχαι καὶ οἱ δυνάσται τοῦ βασιλέως καὶ ἐθεώρουν τοὺς ἄνδρας ὅτι οὐκ ἐκυρίευσεν τὸ πῦρ τοῦ σώματος αὐτῶν καὶ ἡ θρὶξ τῆς κεφαλῆς αὐτῶν οὐκ ἐφλογίσθη καὶ τὰ σαράβαρα αὐτῶν οὐκ ἠλλοιώθη καὶ ὀσμὴ πυρὸς οὐκ ἦν ἐν αὐτοῖς

Greek cleaned_text View LIT

Daniel Theodotionis Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99  

Daniel Theodotionis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12